Archivio Film / Film Archives

Titolo Originale:

My babushka: searching Ukrainian identities

Titolo in Italiano:

La mia babushka: alla ricerca di identità ucraine
Regia: Barbara Hammer                           
Durata: 53'
Genere: Documentario - Documentary
Anno: 2001
Nazione: USA
Colore/B&N:
Edizione:
 

Iniziato come un viaggio personale alla ricerca delle proprie radici familiari, My Babushka assume le caratteristiche del grande diario di viaggio. Hammer si reca in Ucraina, in ex Unione Sovietica, per raccogliere informazioni sui suoi nonni materni, entrambi nati all’inizio del secolo nei pressi dello stesso villaggio. Mentre esplora la sua storia e identità, scopre un paese che si sta aprendo ad una molteplicità di identità e a culture diverse. Allargando il suo campo di indagine, scopre che gli ucraini dimostrano una sorprendente varietà di opinioni sul femminismo, l’omofobia, l’antisemitismo e i diritti umani. 

Though beginning as a personal quest for family roots, My Babushka becomes a great deal more. Hammer travels to Ukraine in the former Soviet Union seeking information on her maternal grandparents, both born at the turn of the century near the same village. But in searching for her own Ukrainian identity and history, she discovers a country just opening up to a multiplicity of identities and cultural differences. Expanding her focus, Hammer discovers that Ukrainians have vaired and surprising opinions about feminism, homophobia, anti-Semitism  and basic human rights.