Titolo Originale:	Carmilla
	Titolo in Italiano:	-
	Regia:	Cristina Rap -  Patrizia Pivettti
	Durata:	22'
	Genere:	Narrativo/Animazione - Fiction/Animation
	Anno:	2000
	Nazione:	Italia
	Colore/B&N:
	Edizione:

La figura della vampira lesbica trae origine da un classico dell’orrore dell’Ottocento.Questo video di animazione, pur rimanendo essenzialmente fedele al testo, ne rimuove gli aspetti orrorifici e riflette sul problema centrale dell’identità della protagonista. La misteriosa e seduttiva Carmilla-Millarca-Mircalla appare come pericoloso vampiro solo agli occhi dei personaggi maschili. Per la narratrice, apertamente consapevole della natura lesbica del suo legame, rimane solo l’amatissima amica. In fondo, la capacità di superare la morte e attraversare le epoche potrebbe essere letta come metafora della resistenza  lesbica ai millenari tentativi di cancellazione.

The lesbian vampire deaws from the 19th century horror classics. The animation video follows the tradition while moving away from terror and horror features in focusing on the identity of the protagonist. Mysterious and seductive Carmilla-Mircalla-Millarca is seen as a terrifying vampire only by men. For the narrating character, openly aware of the lesbian traits of their relationship, she is only her belowed friend...