Archivio Film / Film Archive

Titolo Originale:

History lessons

Titolo in Italiano:

Lezioni di storia
Regia: Barbara Hammer
Durata: 66'
Genere: Documentario - Documentary
Anno: 2000
Nazione:  Usa
Colore/B&N:
Edizione:  

Nel 1997 Barbara Hammer ha cominciato a collezionare iconografia storica lesbica attingendo da collezioni private e pubbliche e da archivi personali. Le immagini raccolte vanno dal 1896, quando fu inventato il cinema, al 1969, pre- Stonewall, quando fu fondato il movimento di liberazione lesbico e gay. Parte di questo materiale č confluito in “History Lessons”, un’ironica ricontestualizzazione delle immagini lesbiche, girate da uomini per gli uomini, che ritraggono i comportamenti delle lesbiche come “illeciti” e le lesbiche come maniache e nevrotiche intruse. Attraverso un magistrale montaggio, immagini tratte da archivi commerciali, medici, scientifici, educativi del 1900, compresi i porno dell’epoca, vengono recuperate e ri-significate. Prima dei cambiamenti prodotti dal movimento lesbico e gay, le lesbiche non avevano nessun controllo sulle loro immagini. Oggi Hammer riscrive la storia lesbica, con il talento e l’umorismo che la contraddistinguono.

“History Lessons” is a recontextualization of lesbian images that portrayed lesbian behavior as “illicit” and lesbians as mannish, neurotic and cold outsiders. The film includes images, made by men for men, from medicine, science, mass media, popular culture and adult entertainment films. For many years before the lesbian and gay movement, lesbians did not make nor control their visual history. Today lesbians have increasing control of their lives and representations. “History Lessons” represents and reappropriates and remakes lesbian images and text from the past.