Archivio Film / Film Archives

Titolo Originale:

3 cm less 

Titolo in Italiano:

Tre centimetri in meno
Regia: Azza El-Hassan
Durata: 60'
Genere: Documentario - Documentary
Anno: 2003
Nazione: Palestina
Colore/B&N:
Edizione:
 

"Come osi lasciare questa famiglia e andartene?". Questo dice Ra'eda a suo padre, dopo che è morto in un dirottamento aereo durante un attentato del 1972. La rabbia di Rae'da nei confronti del padre è simile a quella che Samia, Suraida e Sara provano nei confronti della loro madre Hagar, sempre impegnata a combattere contro gli israeliani. Attraverso il tentativo di queste donne di riconciliarsi con la famiglia, il documentario esplora la "fame invisibile" di amore e di sicurezza e l'effetto che il conflitto israelo-palestinese ha sulla vita familiare e sulla psiche individuale. 

“How dare you leave this family and walk away?”: this is what Ra’eda says to her father who died after hijacking a plane in 1972. Her anger towards him is reminiscent of that which Samia, Suraida and Sara direct at Hagar, their absent mother, who was always too busy fighting the Israelis. “ 3 cm less” shows how these women attempt to help heal the rift with their families. The film probes into the phenomenon of an “invisible hunger” for love and security and the effect thereof on family life and the psyche within the context of the Israeli-Palestinian conflict.