Archivio Film / Film Archives

Titolo Originale:

Blossoms of Fire

Titolo in Italiano:

Fiori di fuoco
Regia: Maureen Gosling, Ellen Osborne 
Durata: 75'
Genere: Documentario - Documentary
Anno: 2000
Nazione: USA/Messico
Colore/B&N:
Edizione:

La studiosa Elena Poniatowska descrive le leggendarie donne di Juchitán, una città in Oaxaca, Messico, come "guardiane degli uomini e distributrici di cibo". Spetta alle donne infatti gestire l'economia familiare e gli uomini riconoscono che è molto meglio affidarsi alla loro oculata amministrazione. Tessono e ricamano splendidi tessuti dai colori sgargianti, vanno al mercato a vendere i frutti della terra, bevono e fanno feste insieme, e commentano con sarcasmo gli articoli apparsi sulla stampa estera nei quali si afferma che nello Zapotec vige un promiscuo matriarcato. Tutte le persone intervistate vanno fiere della loro cultura zapotec, un'area geografica in cui una politica sorprendentemente progressista si coniuga con una cultura tollerante, non sessista, che dà spazio a tutte le differenze compresi gay, lesbiche, travestiti e transgender. Ma come afferma scherzosamente un ragazzo gay, sono "le mamme che comandano".

"Blossoms of Fire" shows the Zapotec women of southern Oaxaca, Mexico, in all their brightly colored, opinionated glory as they run their own business, embroider their signature fiery blossoms on clothing and comment with angry humor on articles in the foreign press that flippantly and inaccurately depict them as a promiscuous matriarchy. The people interviewed in this film share a strong work ethic and fierce independent streak rooted in Zapotec culture. These qualities have resulted not only in powerful women but also in the region's progressive politics, manifested in their unusual tolerance of alternative gender roles.