Archivio Film / Film Archives

Titolo Originale:

The Travelling eye of the blue cat 

Titolo in Italiano:

L'occhio viaggiante del gatto blu
Regia: Shawn Atkins
Durata: 16'
Genere: Animazione/Sperimentale - Animation/Experimental
Anno: 2002
Nazione: USA
Colore/B&N:
Edizione:
 

Una ragazza viene svegliata la mattina da un misterioso gabbiano che sbatte contro la finestra della sua camera da letto. La ragazza si alza e lo segue in un giardino abbandonato dove scopre il bordo del mondo. Nel giardino c’è un albero che produce frutti rossi, sorvegliati da rochi gabbiani. Quando la ragazza scaccia i gabbiani e addenta un frutto, viene catapultata in una serie incredibile di metamorfosi orchestrate dagli uccelli stessi. Durante la giornata la ragazza incontra una serie di personaggi che l’assistono nelle sue trasformazioni. Dopo che il gabbiano avrà reclamato la restituzione del frutto morso a metà, le lascerà due gatti blu che ne combineranno delle belle… 

Photocollage animation using a surreal, fairy tale style, the film tells the story of a girl awoken one morning by a misterious seagull which crashes against her bedroom window. The girl follows the bird into an abandoned garden where she discovers the edge of the world. Perched on this edge is a single tree bearing a tangly red fruits, guarded over by raucous seagulls. When the girl scares off the birds, and takes a bite of the fruit, she catapults herself into a startling, violent and extended metamorphosis orchestrated by the birds themselves… After reclaming the half-eaten fruit, the birds leave her with two blue cats…