Archivio Film / Film Archives

Titolo Originale:

Vänninor - Companions: Tales from the Closet

Titolo in Italiano:

Compagne: Racconti dall'armadio 
Regia: Cecilia Neant-Falk - Nina Bergström
Durata: 53'
Genere: Documentario - Documentary 
Anno: 1996
Nazione: Svezia
Colore/B&N:
Edizione:
 

Primo documentario svedese sull'amore lesbico, in cui cinque donne settantenni raccontano come la loro vita sia passata attraverso un lungo percorso: dall'amore proibito e dal disprezzo fino alla liberazione e accettazione di sé. In modo ironico, ma sensibile e delicato, le donne parlano degli amori e degli incontri, ma anche della segretezza e della solitudine, della vita vissuta in modo velato con la loro compagna o da sole, come "vecchie zitelle".
Dagli anni Trenta ad oggi, molte cose sono cambiate. Nel 1995 due delle donne che appaiono nel documentario hanno registrateo ufficialmente la loro relazione di coppia in Svezia; un'altra è pastora nella Chiesa svedese.
Il documentario ha ricevuto numerosi premi ed ha ottenuto riconoscimenti dalla stampa svedese dopo essere stato proiettato in televisione. 

In this first swedish film about lesbian love, five 70-year old women tell their life long way from self loathing and forbidden love, to liberation and openness. In a humorous and sensitive way, they talk about budding love and meetings with women, but also about secrecy and loneliness, living with their "companion" in the closet, or as "old maids".
Many things have happened since. In 1995, two women portrayed in the film were the first female couple to register partnership in Sweden. Portrayed in the film is also Kerstin, a minister in the Swedish Church. Companions - Tales from the Closet has received several awards, and has been highly acclaimed by the swedish press, when screened at the Swedish National Public Television.