Titolo Originale:	Debout! Une histoire du mouvement de libération de femmes 1970-1980
	Titolo in Italiano:	Sveglia! - Una storia del movimento di liberazione delle donne 1970-1980
	Regia:	Carole Roussopoulos
	Durata:	90'
	Genere:	Documentario - Documentary
	Anno:	1999
	Nazione:	Francia/Svizzera
	Colore/B&N:
	Edizione:

Dalla Francia alla Svizzera una trentina di donne, militanti della prima ora, testimoniano la formidabile lotta per la dignità, per il riconoscimento e per l’amore di sé che è stato il femminismo dagli inizi degli anni settanta. Questo ‘Debout’ era una forza positiva prima di essere un appello a combattere ‘contro’: contro la disuguaglianza, il machismo…
Fin dal 1969 Carole, giovane provinciale emigrata a Parigi, acquistata una videocamera, filma le manifestazioni, i dibattiti, le lotte femministe e quelle degli omosessuali e delle operaie. Trent’anni dopo è la donna ideale per raccontare quegli anni attraverso le testimonianze delle sue compagne di lotta. Le riprese da lei girate sono alternate da immagini di repertorio tratte dalla televisione.

Combining  interviews and archives, this film traces the history of the women’s liberation movement paying homage to the militants of the 1970’s. A source of encouragement to continuing battle for equality.