Titolo Originale:	Der kuss
	Titolo in Italiano:	Il Bacio
	Regia:	Petra Volpe
	Durata:	5'11"
	Genere:	Narrativo - Fiction
	Anno:	1999
	Nazione:	Germania
	Colore/B&N:
	Edizione:

La preparazione di una diva dell’opera in camerino: il trucco, la vestizione, il suono dell’orchestra che accorda gli strumenti in lontananza. La giunonica cantante sembra non avere emozioni. Chi ne ha, invece, è la sua cameriera personale, che subisce tutto il fascino della diva mentre le pettina  i capelli, le sistema la parrucca e l’abito di scena. Poco prima aveva allontanato dal letto della sua “amata”, con fare risoluto e indifferente, un uomo che si era addormentato. Un’abitudine cui nessuna delle due sembra fare particolarmente caso. Ora, rimaste sole a consumare il rito che precede la recita, si fondono in un’unica entità da cui il mondo rimane escluso.

The woman make-up artist is fashinated by the seemingly indifferent Diva, to the point of chasing from her bed a sleeping intruder. And now, left alone and having completed the ritual preceding the performance, they can merge into a single being, inured of the outside world.