Titolo Originale:	Des marelles et des petites filles
	Titolo in Italiano:	Il gioco della “settimana” e le bambine
	Regia:	Marquise Lepage
	Durata:	52'
	Genere:	Documentario - Documentary
	Anno:	1999
	Nazione:	Canada
	Colore/B&N:
	Edizione:

In tutti i continenti le bambine disegnano a terra  quadrati simili. Poi pronunciando filastrocche e canzoni popolari, e saltando con un piede solo, fanno il percorso destinato a condurle in cielo. Ovunque le bambine giocano a “settimana”, ma troppo spesso per ignoranza, povertà, perversione, bestialità, cattiveria o superstizione, gli adulti violano la loro infanzia e i loro sogni: negando loro l’educazione, costringendole al lavoro forzato, sottoponendole a mutilazioni, ad abusi sessuali e altre ingiustizie. Oltre al gioco della "settimana", le bambine condividono altri interessi, e parlano volentieri di scuola, di cosa vorrebbero fare da grandi, di chi sposeranno, di quanti bambini avranno, delle loro speranze per una vita migliore per loro stesse e per le loro famiglie. Sani, Kamlesh, Mou, Yui, Dalal, Esmeralda, Fatou, Adiaratou, Safi e Maude vivono in India, Thailandia, Yemen, Perù, Burkina Faso o Haiti e tutte dicono che la maggior parte della loro infanzia è volata via. Perché sono ragazze.

Premio del Pubblico per la categoria DOCUMENTARI alla Nona edizione di IMMAGINARIA.