Archivio Film / Film Archives

Titolo Originale:

Pashke and Sofia 

Titolo in Italiano:

Pashke e Sofia
Regia: Karin Michalski
Durata: 28'
Genere: Narrativo - Fiction
Anno: 2003
Nazione: Germania
Colore/B&N:
Edizione:
 

In Albania si chiamano “virgjinesha” (vergini) le donne che  prestano giuramento di vivere come uomini, di rimanere celibi e di non concepire figli, per potere avere uno status sociale simile a quello maschile, conformemente al Kanun, o Canone di Lek, il codice consuetudinario dei costumi locali. Il Canone non è più in vigore, ma nelle comunità montane se ne sente ancora l’influenza. Le testimonianze di Pashke, una “vergine” di sessantadue anni, e di Sofia, che provengono dallo stesso villaggio, rivelano uno sguardo diverso sulla questione del  ruolo di genere. 

In the north of Albania , women who have taken an oath to live as men are called “virgjinesha” (virgins). Pashke, a 62-year-old “virgjinesha” and Sofia tell the story of their lives and bring a new perspective on gender roles.