Titolo Originale:	...But I Was a Girl. The Story of Frieda Belinfante
	Titolo in Italiano:	…Ma ero una ragazza. La storia di Frieda Belinfante
	Regia:	Toni Boumans
	Durata:	69'
	Genere:	Documentario - Documentary
	Anno:	1998
	Nazione:	Olanda
	Colore/B&N:
	Edizione:

Frieda Belinfante (1904-1995), personaggio forte e controverso, dichiaratamente lesbica, è stata la prima direttrice d’orchestra in Olanda e nell’Orange County, Stati Uniti. Nata in una famiglia di musicisti ad Amsterdam, Frieda si unisce alla Resistenza durante la seconda guerra mondiale e vola in Svizzera. Dopo essersi trasferita in America inizia una sfolgorante carriera negli Studios di Hollywood e forma la sua prima orchestra sinfonica esclusivamente con musicisti hollywoodiani. La storia della sua vita è raccontata da lei stessa, dalla sorella Renee, da vecchi studenti e amici ed è illustrata da immagini di repertorio, materiale d’archivio dell’orchestra e commentata da alcuni dei brani più belli composti da Frieda.

This film tells the story of Frieda Belinfante (1904-1995), a remarkable lesbian woman who was the first female conductor to have her own simphony orchestra in Holland and later in Orange County, United States. Born in a family of musicians in Amsterdam, she joins the resistance during WW II and flees to Switzerland. After the war she moves to the U.S. where she proceeds with her musical career in the Hollywood Studios and forms her own symphony orchestra with only Hollywood musicians. The story of her life is told by herself, her older sister Renee, old students and friends, and illustrated by the places where she lived, archive material of her orchestra and some of her most beautiful music.